1
00:02:28,166 --> 00:02:29,566
meus queridos amigos

2
00:02:30,966 --> 00:02:34,266
estamos aqui para dizer adeus juntos

3
00:02:34,700 --> 00:02:37,466
uma tragédia ocorreu em nossa comunidade

4
00:02:38,166 --> 00:02:40,700
dizemos adeus a Gordon sem pato Koblenz

5
00:02:42,266 --> 00:02:43,833
sabemos que ele era 1 homem

6
00:02:43,833 --> 00:02:46,100
que aproveitou a vida ao máximo

7
00:02:47,000 --> 00:02:49,100
sabemos que ele era 1 homem, o amado

8
00:02:49,733 --> 00:02:50,733
e foi amado

9
00:02:51,200 --> 00:02:52,600
sabemos que este homem

10
00:02:52,600 --> 00:02:55,166
não só desta comunidade e sua família

11
00:02:55,166 --> 00:02:59,000
não também fará falta aos seus amigos

12
00:03:06,133 --> 00:03:08,300
entregamos e este corpo à terra

13
00:03:11,166 --> 00:03:12,266
Terra para Terra

14
00:03:13,400 --> 00:03:14,566
Cinzas em cinzas

15
00:03:16,500 --> 00:03:17,633
Pó em pó

16
00:04:28,133 --> 00:04:32,133
existe Kathrin Kathrin vem aqui e vamos lá

17
00:05:42,000 --> 00:05:43,866
eles são uma culinária maravilhosa

18
00:05:44,433 --> 00:05:46,366
ela é minha esposa, não minha cozinheira

19
00:05:46,466 --> 00:05:47,866
meus meninos estão na cozinha

20
00:05:48,333 --> 00:05:50,300
eles têm negros que cozinham italiano

21
00:05:50,566 --> 00:05:51,800
a melhor cozinha italiana

22
00:05:51,800 --> 00:05:53,300
eles podem entrar na Tanzânia

23
00:05:53,633 --> 00:05:56,133
eles não conseguem massas melhores em toda a África Oriental

24
00:05:56,133 --> 00:05:59,400
gosto dessas todas as receitas da minha mãe, oh

25
00:06:00,166 --> 00:06:03,500
e eles, Catherine, como eles defendem a caça?

26
00:06:03,733 --> 00:06:04,666
ela gosta muito deles

27
00:06:05,233 --> 00:06:08,066
Os homens só têm que fazer o que os homens têm que fazer, uh

28
00:06:08,633 --> 00:06:10,133
John Wayne estou certo

29
00:06:10,733 --> 00:06:13,466
sim, mas roubado também de um homem típico

30
00:06:16,666 --> 00:06:18,233
obrigado eu acho

31
00:06:18,233 --> 00:06:20,900
auto-tiro ainda tem o melhor sabor

32
00:06:22,033 --> 00:06:25,333
sim sim, está certo Roberto, eu os invejo

33
00:06:26,000 --> 00:06:28,233
eles têm tudo que um homem só pode sonhar

34
00:06:31,933 --> 00:06:33,966
tudo isso é um trabalho árduo, eles podem acreditar em mim

35
00:06:35,366 --> 00:06:36,833
amanhã atiraremos em algum poden

36
00:06:37,233 --> 00:06:38,966
eles vêm com eles, eles me trazem sorte

37
00:06:40,233 --> 00:06:42,800
Me desculpe, tenho que amanhã em todas as funções

38
00:06:51,500 --> 00:06:53,466
eu serei responsável por esse pomposo saco de farinha

39
00:06:53,466 --> 00:06:54,733
não jogue o mascote

40
00:06:57,100 --> 00:06:58,933
então você tem que fazer no momento em que ele atira

41
00:06:58,933 --> 00:07:00,366
basta olhar para outro lugar

42
00:07:02,300 --> 00:07:04,766
Katharina esta é a nossa vida

43
00:07:04,866 --> 00:07:06,233
não temos outro

44
00:07:07,100 --> 00:07:07,933
olhe ao seu redor

45
00:07:08,533 --> 00:07:11,200
vivemos bem com isso eu não venho

46
00:07:18,833 --> 00:07:20,433
quanto custa uma girafa

47
00:07:21,166 --> 00:07:23,833
o que eles querem atirar no animal heráldico Tanzânia

48
00:07:23,833 --> 00:07:27,000
ah, corro o suficiente, ha, não, Taylor

49
00:07:27,000 --> 00:07:29,066
as girafas estão sob proteção, oh

50
00:07:41,200 --> 00:07:42,000
Nenhum leão

51
00:07:43,800 --> 00:07:45,033
o par é bem grande

52
00:07:50,866 --> 00:07:52,066
ele é Kathrin para ela

53
00:07:53,833 --> 00:07:55,166
eles querem atirar nele da rocha

54
00:07:57,766 --> 00:07:59,700
não é um feito especial, você não acha

55
00:08:06,333 --> 00:08:08,400
nós perseguimos de lá

56
00:08:09,166 --> 00:08:11,366
ele vai sentir nosso cheiro e pular da rocha

57
00:08:11,366 --> 00:08:12,633
ok, então eles atiram

58
00:08:32,300 --> 00:08:33,233
ele está prestes a pular

59
00:08:33,800 --> 00:08:36,933
dê para mim, estou prestes a estar vivo

60
00:08:37,466 --> 00:08:38,266
eles podem

61
00:08:47,066 --> 00:08:48,066
agora eles não

62
00:08:52,266 --> 00:08:53,100
eles sentiram falta dele

63
00:08:53,866 --> 00:08:55,733
é culpa dela ela me distrair

64
00:08:56,733 --> 00:08:57,533
Desculpe

65
00:09:00,000 --> 00:09:02,733
Mohammed fica aqui com você nós dois vamos atrás dele

66
00:09:18,000 --> 00:09:18,800
ele está ferido

67
00:09:19,566 --> 00:09:20,466
ele não vai longe

68
00:10:55,633 --> 00:10:57,666
Maggie é Katherine, você pode me ouvir?

69
00:10:59,166 --> 00:11:02,066
Eu em alto e bom som o que está acontecendo

70
00:11:02,366 --> 00:11:04,533
Sra. Bertha perdeu um fisioterapeuta

71
00:11:04,766 --> 00:11:06,166
podemos fazer o impossível seriamente

72
00:11:06,166 --> 00:11:07,400
transporte na Europa

73
00:11:07,400 --> 00:11:10,066
temos uma tempestade terrível aqui

74
00:11:10,066 --> 00:11:11,266
ninguém aqui pode começar agora

75
00:11:11,666 --> 00:11:12,533
o que devemos fazer agora

76
00:11:15,700 --> 00:11:17,233
talvez alguém esteja perto de você

77
00:11:17,233 --> 00:11:19,333
quem pode tirar você daqui, ok

78
00:11:24,133 --> 00:11:25,633
Emergência alguém pode me ouvir

79
00:11:27,600 --> 00:11:30,200
kigasi Emergência alguém pode me ouvir

80
00:11:32,633 --> 00:11:33,700
Heidi Jackeni Lobo

81
00:11:35,033 --> 00:11:35,833
aqui jaqueta é boa

82
00:11:36,633 --> 00:11:38,200
não consigo encontrar ninguém que nos assuste

83
00:11:40,666 --> 00:11:43,300
Kirgis, esta é a Força Aérea de Aruja

84
00:11:43,766 --> 00:11:46,266
Macken Cassie eu encontrei alguém

85
00:11:46,466 --> 00:11:49,266
ele está a caminho do Lago Malawi para Kilimajaro

86
00:11:49,266 --> 00:11:51,833
Herfort e deveria dizer diretamente excedendo

87
00:11:52,700 --> 00:11:53,566
qual é o seu nome

88
00:11:56,033 --> 00:11:59,733
ok Catty, você tem que falar com ele diretamente

89
00:11:59,733 --> 00:12:01,866
e disse a ele sua posição exata

90
00:12:01,866 --> 00:12:04,466
tudo de bom, boa sorte, ok

91
00:13:25,966 --> 00:13:27,333
como você vai, você pode me ouvir

92
00:13:27,533 --> 00:13:29,000
caramba, onde devo parar

93
00:13:30,800 --> 00:13:32,333
como você responde

94
00:13:33,600 --> 00:13:34,866
eles não estão onde estou

95
00:13:35,800 --> 00:13:36,600
eles não são nada

96
00:14:09,866 --> 00:14:12,000
Acenda as luzes

97
00:14:18,833 --> 00:14:20,433
ok, eu vejo você

98
00:14:24,833 --> 00:14:26,866
Avião passa sim

99
00:14:40,266 --> 00:14:41,066
olá

100
00:14:44,266 --> 00:14:45,566
você consegue, eu posso ficar com você

101
00:15:40,933 --> 00:15:42,533
Espero que ele goste de Salty Booker

102
00:15:42,766 --> 00:15:44,233
Eu não acho que ele seja exigente

103
00:15:44,566 --> 00:15:44,933
eu quis dizer

104
00:15:44,933 --> 00:15:46,600
é claro que ele ficará entusiasmado com o jornal

105
00:15:46,600 --> 00:15:49,300
Bokker é o melhor Saltimbocca de toda a África

106
00:15:49,300 --> 00:15:50,800
todas as receitas da minha mãe

107
00:15:52,233 --> 00:15:55,000
Eu queria fazer Pilau mas o Queimador disse não

108
00:15:55,500 --> 00:15:56,333
ele ainda está dormindo

109
00:15:57,233 --> 00:15:58,266
Catarina

110
00:16:03,466 --> 00:16:04,366
dormi bem

111
00:16:05,900 --> 00:16:07,266
sim, como 1 leão

112
00:16:10,833 --> 00:16:13,900
o que você fez eu organizei minhas fotos ah

113
00:16:19,633 --> 00:16:21,833
e gosto da culinária italiana

114
00:16:22,233 --> 00:16:23,733
ah, sim, tem um gosto muito bom

115
00:16:25,766 --> 00:16:28,033
este é o melhor soltipoka de toda a Tanzânia

116
00:16:28,033 --> 00:16:30,700
depois do que de toda a África Oriental é verdade

117
00:16:30,700 --> 00:16:33,900
Querida, ele certamente cozinha melhor sozinho, certo

118
00:16:34,366 --> 00:16:38,166
Eu prefiro comer balena coco africano ou n DC

119
00:16:38,666 --> 00:16:40,100
mas eu gosto mais de Pilau

120
00:16:40,766 --> 00:16:42,633
MH, eu não quero ouvir isso de jeito nenhum

121
00:16:44,300 --> 00:16:46,100
então para o nosso salvador

122
00:16:58,400 --> 00:16:59,500
eles são novos na área

123
00:16:59,966 --> 00:17:01,466
o que aconteceu com Arosa

124
00:17:02,766 --> 00:17:04,100
não faço ideia da vida

125
00:17:04,466 --> 00:17:07,100
por que eles sabem por que estão aqui ha

126
00:17:07,633 --> 00:17:08,800
dê uma olhada ao redor

127
00:17:09,066 --> 00:17:09,966
ele já fez isso

128
00:17:09,966 --> 00:17:12,100
e isso realmente não o impressionou ou

129
00:17:14,166 --> 00:17:15,500
eles não querem voar por mim

130
00:17:15,966 --> 00:17:17,933
Eu sempre preciso de pilotos

131
00:17:17,933 --> 00:17:19,833
que meus clientes voem para os acampamentos

132
00:17:21,833 --> 00:17:22,966
eles gostam de morar aqui

133
00:17:23,866 --> 00:17:24,900
eles gostam de morar aqui

134
00:17:26,633 --> 00:17:29,200
de onde eles são Gordon da Nova Zelândia

135
00:17:31,333 --> 00:17:32,666
então eles são do fim do mundo

136
00:17:32,666 --> 00:17:33,800
voou pelo céu

137
00:17:33,900 --> 00:17:35,200
e desembarquei no paraíso

138
00:17:36,966 --> 00:17:38,033
esse país é um império

139
00:17:38,366 --> 00:17:40,500
com pouco capital você pode conseguir qualquer coisa aqui

140
00:17:40,666 --> 00:17:42,200
você só precisa pegar o que quiser

141
00:17:42,633 --> 00:17:45,400
o que você quer certo então você faz sua felicidade aqui

142
00:17:46,000 --> 00:17:47,666
muito estúpido eu não acredito em felicidade

143
00:17:48,133 --> 00:17:49,600
no que eles acreditam

144
00:17:49,833 --> 00:17:52,200
não faço ideia sobre meu avião

145
00:17:53,633 --> 00:17:54,800
para uma máquina

146
00:17:54,866 --> 00:17:57,033
sim, você está certo, foi uma resposta estúpida

147
00:17:57,033 --> 00:17:57,833
eu não sei

148
00:17:57,966 --> 00:17:59,100
então eles não acreditam em nada

149
00:17:59,700 --> 00:18:01,166
é tão importante aqui

150
00:18:02,800 --> 00:18:03,633
ouça Gordon

151
00:18:04,266 --> 00:18:07,333
o que você conta não é crença e sim controle sim

152
00:18:07,733 --> 00:18:09,833
nada funciona aqui sem controle

153
00:18:09,833 --> 00:18:10,733
acredite em mim

154
00:18:10,933 --> 00:18:12,133
é o mais importante

155
00:18:13,066 --> 00:18:14,133
caso contrário eles morrerão

156
00:18:22,766 --> 00:18:24,466
esses caras chegam aqui

157
00:18:24,666 --> 00:18:26,966
1 alguns anos douraram seu tempo e

158
00:18:28,133 --> 00:18:30,433
desaparecer novamente sem deixar rastros

159
00:18:31,866 --> 00:18:33,666
que vestígios você já deixou

160
00:18:33,666 --> 00:18:35,333
Mulher Bergdokrayan

161
00:18:35,800 --> 00:18:38,400
que grande rastro de sangue na savana, hm

162
00:18:38,866 --> 00:18:40,666
sim, sim, o pobrezinho

163
00:18:40,666 --> 00:18:42,966
só por causa dos animais acesos a carvão, hein

164
00:18:43,800 --> 00:18:46,466
Eu atirei para você e para sua empresa

165
00:18:46,833 --> 00:18:49,566
e para sua linda casa grande

166
00:18:49,600 --> 00:18:50,900
esta também é sua casa

167
00:18:51,166 --> 00:18:52,633
Eu não preciso de uma casa

168
00:18:53,300 --> 00:18:54,933
mas você precisa de um homem

169
00:18:57,400 --> 00:19:00,200
ei Katharina você é minha

170
00:19:01,533 --> 00:19:02,866
Eu criei você

171
00:20:05,600 --> 00:20:06,700
ela não é bonita

172
00:20:07,166 --> 00:20:08,300
como foi seu primeiro voo

173
00:20:33,733 --> 00:20:35,033
ele não é um cara interessante

174
00:20:35,433 --> 00:20:36,366
você encontra

175
00:20:36,366 --> 00:20:39,066
MH, hm, isso não é tão cabeça de madeira para os outros aqui

176
00:20:40,366 --> 00:20:42,200
você tem ideia do que ele quer aqui conosco

177
00:20:42,333 --> 00:20:43,366
Carta da República

178
00:20:43,766 --> 00:20:45,133
Esplendores e passageiros

179
00:20:45,400 --> 00:20:47,166
praticamente dorme em sua máquina

180
00:20:47,200 --> 00:20:50,100
provavelmente em suas botas 1 cowboy

181
00:20:55,233 --> 00:20:57,166
Estou pensando em deixar Roger

182
00:20:58,066 --> 00:21:00,500
você quer ir embora sim para a África do Sul Cidade do Cabo

183
00:21:00,666 --> 00:21:02,066
Achei que você gostava de morar aqui

184
00:21:04,900 --> 00:21:05,966
Eu me apaixonei aqui

185
00:21:07,166 --> 00:21:09,033
e sem vida

186
00:21:10,633 --> 00:21:11,433
eu sei o

187
00:21:14,966 --> 00:21:16,166
Vou pegar outra bebida para você

188
00:21:37,000 --> 00:21:37,833
latrina

189
00:21:42,466 --> 00:21:43,433
como está o marido dela

190
00:21:45,100 --> 00:21:46,566
tudo sob controle eu acho

191
00:21:47,100 --> 00:21:48,766
por que eles não estão caçando com ele

192
00:21:53,400 --> 00:21:55,200
por que eles não estão no ar com seu avião

193
00:21:57,200 --> 00:21:59,266
Tenho a sensação de que estamos um pouco perdidos aqui

194
00:21:59,266 --> 00:22:01,566
sem nossos parceiros fortes e também simples

195
00:22:03,433 --> 00:22:04,933
como eles realmente chegam à África

196
00:22:05,533 --> 00:22:08,433
Presumo que sejam alemães ou MH hm MH

197
00:22:09,400 --> 00:22:10,700
Eu nasci na África

198
00:22:10,700 --> 00:22:12,833
mas minha família é originária da Alemanha

199
00:22:12,866 --> 00:22:13,966
então, na verdade, em vez disso

200
00:22:13,966 --> 00:22:15,333
Catarina hum

201
00:22:16,100 --> 00:22:19,733
bem lindo aí na frente cumprimentando orgulhosamente em pé você tem ele

202
00:22:21,133 --> 00:22:22,033
o que seus pais

203
00:22:22,966 --> 00:22:24,266
Meu pai é engenheiro

204
00:22:25,266 --> 00:22:26,833
ele construiu pontes e estradas aqui

205
00:22:26,833 --> 00:22:27,866
Aeroportos e portos

206
00:22:29,333 --> 00:22:30,233
ele ama a África

207
00:22:30,866 --> 00:22:32,933
ele está bem aqui é o da humanidade

208
00:22:34,100 --> 00:22:35,300
Meu pai também sempre diz

209
00:22:35,733 --> 00:22:36,966
o único lugar no mundo

210
00:22:36,966 --> 00:22:38,400
onde eu criaria meus filhos

211
00:22:39,166 --> 00:22:42,133
sob este céu infinito isso é vida

212
00:22:43,166 --> 00:22:45,466
a vida certa com todas as suas cores

213
00:22:48,900 --> 00:22:49,833
eles não têm filhos

214
00:22:51,133 --> 00:22:54,133
eles não têm um, como eles sabem, oh

215
00:22:54,733 --> 00:22:55,800
quantos você tem

216
00:22:57,033 --> 00:22:57,966
Eu não sei ainda

217
00:22:59,066 --> 00:23:00,133
depende da mulher AB

218
00:23:07,666 --> 00:23:08,800
agora eles sabem tudo sobre mim

219
00:23:08,800 --> 00:23:09,933
e eu não sei nada sobre eles

220
00:23:11,166 --> 00:23:13,233
toda intenção então eu permaneço misterioso

221
00:23:15,500 --> 00:23:16,466
e os pais dela

222
00:23:18,933 --> 00:23:19,733
qual é o seu pai

223
00:23:20,400 --> 00:23:21,300
eu não tenho pai

224
00:23:22,133 --> 00:23:23,900
eles não têm pai, eles o mataram

225
00:23:26,533 --> 00:23:28,200
eles, portanto, fugiram da Nova Zelândia

226
00:23:28,433 --> 00:23:29,800
sim, algo assim sim

227
00:23:33,866 --> 00:23:34,900
e como foi realmente

228
00:23:36,466 --> 00:23:37,766
não queremos parar de falar

229
00:23:49,400 --> 00:23:50,200
o que mais

230
00:24:03,866 --> 00:24:05,366
às vezes é inútil revidar

231
00:24:10,700 --> 00:24:11,500
o que você quer

232
00:24:13,900 --> 00:24:15,533
eles querem saber o que procuro na vida

233
00:24:18,600 --> 00:24:20,266
Estou procurando alguém que possa me salvar

234
00:26:00,800 --> 00:26:01,600
olá

235
00:26:09,900 --> 00:26:10,700
olá

236
00:26:48,266 --> 00:26:50,900
desculpe, é bom que eles tenham vindo

237
00:26:59,700 --> 00:27:01,033
sim, não existe pai

238
00:27:02,233 --> 00:27:03,700
mais meu juiz do que meu pai

239
00:27:04,866 --> 00:27:06,766
este é Duncan, meu irmão mais novo

240
00:27:46,033 --> 00:27:47,400
o que eles queriam dizer com salvar

241
00:27:48,433 --> 00:27:50,733
ah, nada foi apenas uma ideia

242
00:27:52,900 --> 00:27:54,033
que ideia

243
00:27:54,433 --> 00:27:55,466
eles falam em enigmas

244
00:27:55,466 --> 00:27:57,033
do que eles queriam ser salvos

245
00:27:57,933 --> 00:27:59,300
não adianta falar sobre isso

246
00:28:04,400 --> 00:28:05,233
eu estou aqui

247
00:28:06,433 --> 00:28:08,233
olhe para mim fale comigo

248
00:28:09,633 --> 00:28:10,633
Do que

249
00:28:14,033 --> 00:28:14,766
bem, sim, por exemplo

250
00:28:14,766 --> 00:28:16,266
Estar no lugar errado na hora certa

251
00:28:16,266 --> 00:28:17,833
isso é o suficiente para você

252
00:28:25,500 --> 00:28:26,933
eu realmente tenho que explicar isso para você

253
00:28:29,366 --> 00:28:30,700
você nem entende o que eu sinto

254
00:28:32,500 --> 00:28:33,766
você em sua gaiola dourada

255
00:28:34,133 --> 00:28:35,966
com seu caçador de safári de shorts

256
00:28:37,900 --> 00:28:38,966
você nem tem filhos

257
00:28:39,933 --> 00:28:41,866
apenas clientes e animais mortos

258
00:28:43,100 --> 00:28:45,933
ah, sim, esqueci sua câmera Polaroid

259
00:28:47,166 --> 00:28:49,300
com o qual você tenta capturar a vida real

260
00:28:50,700 --> 00:28:51,500
e você realmente quer

261
00:28:51,500 --> 00:28:52,866
que eu te explique o que isso significa

262
00:28:53,600 --> 00:28:54,800
Estar no lugar errado

263
00:29:00,300 --> 00:29:01,133
Catarina

264
00:29:02,333 --> 00:29:03,733
Eu estive esperando por você por tanto tempo

265
00:29:09,300 --> 00:29:10,433
Eu não sei do que você está falando

266
00:29:14,300 --> 00:29:15,633
eu nem sei por que estou aqui

267
00:29:17,233 --> 00:29:18,033
eu sei disso

268
00:32:07,233 --> 00:32:08,933
por que você não deixa o jardineiro fazer isso

269
00:32:10,166 --> 00:32:11,566
o medo que seus clientes possam pensar

270
00:32:11,566 --> 00:32:12,833
que sua esposa tem que trabalhar

271
00:32:14,566 --> 00:32:16,166
você fica mais cínico a cada ano

272
00:32:16,800 --> 00:32:17,600
lentamente eu penso

273
00:32:17,600 --> 00:32:19,300
você não aprecia nada o que tem aqui

274
00:32:23,500 --> 00:32:25,966
você sabe o que acabamos de ir para o mar novamente

275
00:32:25,966 --> 00:32:27,500
para Tanga ou Ilha Pampa

276
00:32:27,500 --> 00:32:28,300
sem servos

277
00:32:28,300 --> 00:32:29,333
sem clientes só nós 2

278
00:32:29,333 --> 00:32:30,533
Eu não posso não ter uma chance

279
00:32:30,966 --> 00:32:32,666
Eu tenho que voltar para o acampamento amanhã

280
00:32:33,066 --> 00:32:34,600
é alta temporada você sabe disso

281
00:32:34,600 --> 00:32:36,133
oh, sempre esse acampamento bobo

282
00:32:36,500 --> 00:32:39,266
acampamento bobo, o que isso quer dizer agora, hein

283
00:32:39,566 --> 00:32:40,666
com você em luvas brancas

284
00:32:40,666 --> 00:32:42,066
sirva tiramisu aos americanos gordos

285
00:32:42,066 --> 00:32:42,866
o que é isso para você

286
00:32:45,466 --> 00:32:47,900
escute quando eu voltar conversaremos mais sim

287
00:32:54,933 --> 00:32:56,200
você não precisa me dizer

288
00:32:58,866 --> 00:33:00,933
você não quer que a gente se veja mais, certo

289
00:33:01,633 --> 00:33:02,566
como você sabe disso

290
00:33:03,733 --> 00:33:05,100
está escrito em seu rosto

291
00:33:05,100 --> 00:33:06,333
você morre de medo e segue em frente

292
00:33:06,333 --> 00:33:08,133
você também sabe o que fazer com esse medo

293
00:33:09,100 --> 00:33:11,166
guarde, talvez seja tudo o que lhe resta

294
00:33:11,533 --> 00:33:13,166
Eu nem sei do que tenho medo

295
00:33:15,600 --> 00:33:17,466
deixe seu marido e case comigo

296
00:33:21,800 --> 00:33:23,333
você é louco não

297
00:33:23,533 --> 00:33:25,200
Eu nunca fui tão claro na minha vida

298
00:33:28,600 --> 00:33:29,633
qual é a sua resposta

299
00:33:42,266 --> 00:33:43,333
sempre que não sei o que fazer

300
00:33:43,333 --> 00:33:44,800
aí eu venho aqui e olho o trevo

301
00:33:46,366 --> 00:33:47,333
quando está sem nuvens

302
00:33:47,333 --> 00:33:48,933
então é um bom sinal para mim

303
00:33:50,066 --> 00:33:50,966
bem acordado

304
00:33:50,966 --> 00:33:52,566
então voltamos amanhã e depois de amanhã

305
00:33:52,566 --> 00:33:53,866
até você acreditar em mim

306
00:33:53,866 --> 00:33:55,566
e não o nevoeiro em qualquer montanha

307
00:33:55,700 --> 00:33:56,700
o que você realmente quer de mim

308
00:33:56,700 --> 00:33:57,600
por que você tem tanta certeza

309
00:33:58,933 --> 00:34:00,233
temos o mesmo sonho ou

310
00:34:06,300 --> 00:34:08,033
vamos parar de duvidar de tudo

311
00:34:09,100 --> 00:34:12,966
vamos viver juntos de forma muito simples

312
00:34:15,166 --> 00:34:16,833
eu eu tenho que voltar

313
00:34:16,833 --> 00:34:19,033
Roberto me espera mãe sábado para almoçar hm

314
00:34:19,066 --> 00:34:20,766
ele ainda quer ir para o acampamento à tarde

315
00:34:36,166 --> 00:34:38,533
caçamos crocodilos e hipopótamos

316
00:34:39,333 --> 00:34:40,166
tínhamos um policial

317
00:34:40,166 --> 00:34:42,866
quem o trouxe para uns bons 3.000 quilos

318
00:34:43,033 --> 00:34:45,733
6 homens tiveram que nos ajudar a mudar para 1 país

319
00:34:48,833 --> 00:34:50,066
você quer mesmo ouvir isso

320
00:34:53,566 --> 00:34:54,866
você sabe o que eu quero ouvir

321
00:34:56,433 --> 00:34:57,933
agora por favor não volte e diga

322
00:34:58,100 --> 00:34:59,466
Eu deveria parar de caçar

323
00:34:59,466 --> 00:35:00,500
porque você não pode fazer mais nada

324
00:35:00,833 --> 00:35:02,233
porque não quero mais nada

325
00:35:02,600 --> 00:35:04,100
Eu sou a caçadora Catherine

326
00:35:04,300 --> 00:35:05,933
e você sabia disso desde o começo

327
00:35:07,266 --> 00:35:08,066
adequado

328
00:35:09,033 --> 00:35:10,166
As pessoas podem mudar

329
00:35:13,100 --> 00:35:14,033
como você pode ver de você

330
00:35:15,500 --> 00:35:16,866
mas eu não quero acreditar ainda

331
00:35:26,133 --> 00:35:27,600
você conheceu alguém

332
00:35:32,666 --> 00:35:33,366
você olha para mim

333
00:35:33,366 --> 00:35:35,400
como se eu fosse um dos seus animais lá fora

334
00:35:36,633 --> 00:35:38,133
quando eles estão fora do alcance de tiro

335
00:35:41,733 --> 00:35:43,200
você já está fora do alcance de tiro

336
00:35:46,533 --> 00:35:47,333
desculpe

337
00:36:17,000 --> 00:36:20,566
ah querido, veja quem temos aí, olá, bom dia

338
00:36:22,300 --> 00:36:23,666
acabamos de falar sobre você

339
00:36:25,500 --> 00:36:27,500
eu pedi a ele para cuidar de você um pouco

340
00:36:27,500 --> 00:36:28,733
enquanto estou lá fora no mato

341
00:36:29,633 --> 00:36:31,100
importa o que isso vai ser

342
00:36:31,966 --> 00:36:33,466
para que você não fique tão entediado

343
00:36:35,333 --> 00:36:36,466
você está entediado ou

344
00:36:37,766 --> 00:36:39,300
Nunca fico entediado quando estou sozinho

345
00:36:40,333 --> 00:36:41,366
só com conversas estúpidas

346
00:36:47,166 --> 00:36:49,500
ela se refere a nós dois e ela está certa sobre isso

347
00:36:55,000 --> 00:36:56,300
pense nisso

348
00:36:57,366 --> 00:36:58,900
ela nem sempre é tão arranhada

349
00:37:00,366 --> 00:37:01,333
Espero que sim para você

350
00:37:01,966 --> 00:37:03,766
Sinto muito, mas no momento estou muito ocupado

351
00:37:08,533 --> 00:37:10,633
então acho que continuarei a lidar com isso sozinho

352
00:37:17,033 --> 00:37:17,833
desculpas

353
00:37:23,000 --> 00:37:25,233
o que você está fazendo aqui você está louco

354
00:37:26,066 --> 00:37:28,000
tudo isso aqui me dá nos nervos

355
00:37:28,666 --> 00:37:29,900
venha até mim esta noite

356
00:37:33,133 --> 00:37:34,500
me prometa que você virá

357
00:37:37,066 --> 00:37:37,700
se não

358
00:37:37,700 --> 00:37:40,000
Peço a ele que liberte você imediatamente

359
00:37:44,366 --> 00:37:45,333
Catarina

360
00:37:47,900 --> 00:37:49,133
a salada é excelente

361
00:38:04,266 --> 00:38:05,800
Marie costurou suas calças de caça

362
00:38:07,433 --> 00:38:08,466
e aqui estão camisas frescas

363
00:38:13,000 --> 00:38:13,800
quanto tempo você quer ficar

364
00:38:29,833 --> 00:38:30,900
Eu pensei que você tinha que ir

365
00:38:31,600 --> 00:38:32,700
Só saio amanhã

366
00:38:42,366 --> 00:38:44,033
não, agora eu te peço uma coisa

367
00:38:45,033 --> 00:38:45,966
você é minha esposa

368
00:38:46,966 --> 00:38:47,933
e eu te amo

369
00:38:50,466 --> 00:38:52,133
mesmo que seja a última vez

370
00:38:52,833 --> 00:38:54,133
não me faça machucar você

371
00:39:31,266 --> 00:39:34,800
Dica do Programa Onda Alemã

372
00:39:36,066 --> 00:39:38,766
O alemão também tem relativamente a atacar

373
00:39:41,900 --> 00:39:42,733
em todos os lugares

374
00:39:43,933 --> 00:39:45,333
mas isso também será o momento

375
00:39:45,366 --> 00:39:47,900
que você quer se ver de novo meu grande

376
00:39:50,100 --> 00:39:50,966
bem, você parece

377
00:39:53,166 --> 00:39:54,733
Meu pai é um homem adorável

378
00:39:54,733 --> 00:39:56,200
mas cego como 1 toupeira

379
00:39:56,300 --> 00:39:58,200
por que Catherine sempre parece bem

380
00:39:58,700 --> 00:40:01,000
como você, isso é determinado geneticamente

381
00:40:04,600 --> 00:40:05,766
posso te perguntar uma coisa

382
00:40:06,300 --> 00:40:08,433
você já teve que se forçar a amar um ao outro

383
00:40:08,633 --> 00:40:11,466
por que Roberto te força

384
00:40:11,566 --> 00:40:14,566
não, mas você também brigou muitas vezes, nós

385
00:40:16,833 --> 00:40:17,966
sua mãe talvez

386
00:40:17,966 --> 00:40:19,433
eu concordo no máximo

387
00:40:19,600 --> 00:40:21,033
que você também às vezes destruiu

388
00:40:21,266 --> 00:40:23,833
sim, mas então nos demos bem novamente

389
00:40:23,966 --> 00:40:24,900
isso é normal

390
00:40:25,500 --> 00:40:27,333
mas se eu tivesse que me forçar

391
00:40:27,333 --> 00:40:28,400
perdoá-lo

392
00:40:28,733 --> 00:40:30,833
não havia nada para perdoar exatamente

393
00:40:30,966 --> 00:40:33,033
muitas vezes era imperdoável

394
00:40:35,033 --> 00:40:37,600
e se de repente tudo se tornar insuportável

395
00:40:41,133 --> 00:40:43,900
então você teve azar Katharina

396
00:40:43,900 --> 00:40:46,800
que tal você nos contar o que está acontecendo, não

397
00:40:49,200 --> 00:40:50,933
bem, então não

398
00:40:53,366 --> 00:40:54,866
Eu não posso te contar isso pai

399
00:40:56,400 --> 00:40:57,200
ainda não

400
00:41:00,800 --> 00:41:02,266
caramba, o que eu vou fazer

401
00:41:03,833 --> 00:41:06,266
você geralmente sabe o que quer fazer

402
00:41:07,466 --> 00:41:08,533
Eu não sei mais nada

403
00:41:08,533 --> 00:41:09,533
muito menos o que eu quero

404
00:41:11,866 --> 00:41:13,400
siga seu instinto

405
00:41:14,500 --> 00:41:17,400
em todo casamento ele quebra de vez em quando

406
00:41:18,933 --> 00:41:19,366
Eu meu

407
00:41:19,366 --> 00:41:21,000
as brigas entre sua mãe e eu

408
00:41:21,000 --> 00:41:22,633
eles ficaram acordados no quarto

409
00:41:24,633 --> 00:41:26,966
além disso ela ainda é uma mulher linda

410
00:41:27,500 --> 00:41:30,300
e especialmente quando ela está com raiva

411
00:41:32,566 --> 00:41:34,966
discuta certo e ame certo

412
00:41:36,733 --> 00:41:38,166
sua mãe e eu temos isso de novo e de novo

413
00:41:38,166 --> 00:41:39,300
jogados juntos

414
00:41:39,300 --> 00:41:40,633
Quero dizer, se a ordem estiver certa

415
00:41:41,000 --> 00:41:42,400
então você faz tudo de novo

416
00:41:42,433 --> 00:41:44,133
e quando você não consegue mais discutir

417
00:41:49,833 --> 00:41:51,700
quando nada mais funciona então

418
00:41:53,666 --> 00:41:57,300
então você deveria pensar seriamente

419
00:41:59,466 --> 00:42:00,266
faça bem

420
00:42:33,466 --> 00:42:34,800
Eu quero pelo menos 3 filhos

421
00:42:35,066 --> 00:42:37,366
e uma quinta com árvores e horta

422
00:42:37,700 --> 00:42:38,666
e eu quero trabalhar

423
00:42:39,366 --> 00:42:40,600
onde você estava ontem à noite

424
00:42:41,133 --> 00:42:44,266
poderíamos cultivar flores, rosas e krisantheme

425
00:42:46,866 --> 00:42:48,600
Eu não pude vir, não me pergunte mais

426
00:42:49,000 --> 00:42:50,033
se perca sua vadia

427
00:42:55,000 --> 00:42:55,933
Gordon por favor

428
00:42:57,466 --> 00:42:59,233
não posso simplesmente me mandar embora agora, afinal

429
00:42:59,966 --> 00:43:01,500
você quer ser a esposa dele ou minha

430
00:43:02,200 --> 00:43:03,100
afinal estou aqui

431
00:43:03,400 --> 00:43:05,033
então nunca mais faça isso entendido

432
00:43:07,566 --> 00:43:10,133
ok sim exatamente ok

433
00:43:19,333 --> 00:43:22,200
Ouvi falar de uma fazenda em Nanukiuvi

434
00:43:22,666 --> 00:43:25,000
pertence a um sul-africano que quer vender

435
00:44:32,900 --> 00:44:33,700
eu compro para mim

436
00:45:15,666 --> 00:45:17,366
por sua causa acabei de ganhar 10.000

437
00:45:17,366 --> 00:45:18,966
Troféu de dólar passou pelas lâmpadas

438
00:45:20,533 --> 00:45:21,333
sim, eu sei

439
00:45:30,533 --> 00:45:31,800
é aquele Gordon Colgan

440
00:45:35,033 --> 00:45:35,933
me desculpe

441
00:46:04,466 --> 00:46:05,800
Eu estava há quase um ano sem estar aqui

442
00:46:09,266 --> 00:46:10,066
para mim

443
00:46:24,566 --> 00:46:25,900
este é o quarto

444
00:46:26,900 --> 00:46:28,500
bem, espere quarto

445
00:46:36,466 --> 00:46:38,433
Eu construí isso uma vez para mim e minha esposa

446
00:46:40,633 --> 00:46:41,700
foi um bom momento

447
00:46:44,566 --> 00:46:48,666
mas a senhora de repente teve planos diferentes ha ha sim sim

448
00:46:57,533 --> 00:47:00,100
isso é mais valioso que água, hein, sim

449
00:47:01,700 --> 00:47:04,166
ne, isso é mais valioso que ouro

450
00:47:05,100 --> 00:47:05,900
Água

451
00:47:06,933 --> 00:47:08,733
e, portanto, atinge o máximo até transbordar

452
00:47:15,833 --> 00:47:17,500
este costumava ser o país do café

453
00:47:17,766 --> 00:47:20,333
café foi cultivado ou abacaxi

454
00:47:20,666 --> 00:47:21,933
sim, é 1 bom terreno

455
00:47:22,800 --> 00:47:24,033
tudo possível

456
00:47:27,633 --> 00:47:29,300
por que eu vejo a mulher menstruada

457
00:47:30,366 --> 00:47:31,166
hein

458
00:47:31,966 --> 00:47:33,066
bem, o antigo do caçador

459
00:47:33,600 --> 00:47:35,566
quero vender ou falar sobre minha esposa

460
00:47:38,366 --> 00:47:39,600
eles não se parecem em nada com um fazendeiro

461
00:47:40,800 --> 00:47:41,766
Meu pai é fazendeiro

462
00:47:41,900 --> 00:47:43,500
ha ha, não preciso te contar muito

463
00:47:44,666 --> 00:47:45,966
e o que eles estão plantando agora

464
00:47:48,566 --> 00:47:50,633
Agora tenho uma fazenda de cobras no andar de cima do meu escritório

465
00:47:51,633 --> 00:47:53,966
para turistas e também para soro

466
00:47:55,333 --> 00:47:56,266
sim, mas

467
00:47:57,466 --> 00:47:59,033
Eu tenho que me acostumar primeiro

468
00:48:01,433 --> 00:48:02,766
para as cobras ou os turistas

469
00:48:03,533 --> 00:48:04,800
onde está n aí a diferença

470
00:48:08,866 --> 00:48:09,666
e

471
00:48:10,633 --> 00:48:11,433
você gosta disso

472
00:48:19,266 --> 00:48:20,500
ele quer 700.000 dólares

473
00:48:20,500 --> 00:48:22,833
isso significa que precisamos de 200.000 de capital

474
00:48:24,500 --> 00:48:26,066
vou perguntar ao meu pai

475
00:48:26,433 --> 00:48:28,400
não, esse é o meu problema Katharina

476
00:48:29,933 --> 00:48:31,300
e se eu tiver o dinheiro

477
00:48:31,933 --> 00:48:33,633
onde você conseguiu 200.000 dólares

478
00:48:34,466 --> 00:48:36,600
acredite em mim eu tenho o dinheiro

479
00:48:37,966 --> 00:48:39,266
não devemos apressar nada

480
00:48:39,733 --> 00:48:42,233
bem, Deus de novo, você já não confia em mim agora

481
00:48:43,233 --> 00:48:45,233
Eu tenho que acertar isso sozinho, você não entende

482
00:48:47,100 --> 00:48:48,466
mas você não está mais sozinho agora

483
00:48:49,266 --> 00:48:50,233
entenda isso

484
00:48:51,733 --> 00:48:53,666
Acho que vou ter que me acostumar primeiro

485
00:48:54,700 --> 00:48:55,666
então se apresse

486
00:49:03,900 --> 00:49:06,833
lindo, ei, incrível

487
00:49:18,833 --> 00:49:20,466
Olá Philip Gon

488
00:49:21,433 --> 00:49:22,900
como você está bem e você

489
00:49:24,300 --> 00:49:27,233
Katharina este é Philipp Meu melhor amigo

490
00:49:28,300 --> 00:49:30,866
Estou muito satisfeito a alegria é toda minha

491
00:49:32,200 --> 00:49:33,000
chega brilhante

492
00:49:37,666 --> 00:49:38,566
olá Gordon

493
00:49:40,900 --> 00:49:42,100
esta deve ser a Catarina

494
00:49:42,300 --> 00:49:43,900
ele já contou muito sobre eles

495
00:49:44,833 --> 00:49:45,900
eles se machucaram

496
00:49:46,366 --> 00:49:48,000
Eu caí no cavalo como um iniciante

497
00:49:48,000 --> 00:49:49,566
tudo por causa da pequena cobra não é verdade

498
00:49:49,566 --> 00:49:50,733
do Angstase Sam

499
00:49:52,433 --> 00:49:53,700
já acertou o caminho certo

500
00:49:53,700 --> 00:49:55,100
ele teríamos atirado em meu lugar

501
00:49:55,100 --> 00:49:56,133
então vem nas crianças

502
00:49:58,200 --> 00:49:59,666
então bebemos primeiro

503
00:50:00,466 --> 00:50:02,800
sobre um belo gim tônico gelado Katharina

504
00:50:03,966 --> 00:50:04,866
sim lindo

505
00:50:11,200 --> 00:50:13,766
Meu marido me mostra seus últimos truques

506
00:50:15,866 --> 00:50:17,566
como Lange Know Gordon e Sissi já

507
00:50:18,800 --> 00:50:20,600
você pode realmente ser capaz de fazer um homem como Gordon

508
00:50:22,066 --> 00:50:22,866
eu não sei

509
00:50:23,900 --> 00:50:25,600
ao que realmente conta em África

510
00:50:26,666 --> 00:50:27,466
e isso seria

511
00:50:29,266 --> 00:50:30,600
que fiquemos juntos

512
00:50:39,000 --> 00:50:40,400
vamos lá, hein

513
00:50:43,500 --> 00:50:44,800
parece ha

514
00:50:45,733 --> 00:50:46,933
ela é maravilhosa

515
00:50:47,900 --> 00:50:49,000
quando você vai se casar

516
00:50:51,000 --> 00:50:52,633
Acabei de terminar minha separação

517
00:50:54,300 --> 00:50:56,633
mas os divórcios existem para que alguém seja livre novamente

518
00:50:57,700 --> 00:50:59,433
para a próxima bela escravidão

519
00:51:17,233 --> 00:51:19,400
estamos aí a vida não é linda

520
00:51:20,233 --> 00:51:23,366
você se diverte Roberto

521
00:51:27,100 --> 00:51:30,733
linda vida o que é muito divertido para todos vocês

522
00:51:31,133 --> 00:51:32,866
vá para casa, Robert, cale a boca

523
00:51:33,733 --> 00:51:35,466
Eu não permiti que você fodesse minha esposa

524
00:51:35,466 --> 00:51:36,666
você é nojento

525
00:51:37,500 --> 00:51:39,866
você ouviu que eu sou nojento

526
00:51:40,766 --> 00:51:42,600
e logo ela também te achará nojento

527
00:51:43,233 --> 00:51:44,300
você não será nada dela

528
00:51:44,400 --> 00:51:46,300
seu filho da puta eu vou te foder

529
00:51:47,100 --> 00:51:48,533
pare agora, deixe-me

530
00:52:32,000 --> 00:52:32,800
que bom que você

531
00:52:40,466 --> 00:52:44,133
Eu espero que este seja meu último casamento

532
00:53:01,433 --> 00:53:02,466
por que o dinheiro deles

533
00:53:04,100 --> 00:53:05,400
pensei que fosse Catarina

534
00:53:05,833 --> 00:53:08,033
não importa, ela é nossa filha

535
00:53:08,500 --> 00:53:10,700
com seus filhos eles fazem da mesma maneira mais tarde

536
00:53:11,300 --> 00:53:12,500
Eu espero de qualquer maneira

537
00:53:18,766 --> 00:53:20,166
você quer que eu pegue algo para você beber

538
00:53:20,900 --> 00:53:22,266
Meu marido não bebe

539
00:53:23,100 --> 00:53:23,900
obrigado

540
00:53:26,200 --> 00:53:27,466
eles gostam da casa

541
00:53:28,200 --> 00:53:30,200
sim, é grande

542
00:53:30,666 --> 00:53:32,166
1 casa é 1 casa

543
00:53:32,566 --> 00:53:34,833
apenas o chão em que está é importante

544
00:53:41,166 --> 00:53:43,033
Deus me disse a raça das ovelhas

545
00:53:47,433 --> 00:53:48,366
Eu gosto de ovelhas

546
00:53:49,066 --> 00:53:51,933
ah realmente não há nada

547
00:53:51,933 --> 00:53:53,633
não há nada mais burro do que ovelhas

548
00:53:54,066 --> 00:53:56,033
eles nunca revidam, não importa o que aconteça

549
00:53:56,266 --> 00:53:58,600
Gordon sempre jogava pedras neles

550
00:54:00,033 --> 00:54:03,133
ele ainda tinha 1 filho ou claro ele tinha 1 filho

551
00:54:03,966 --> 00:54:04,766
ouvir

552
00:54:06,333 --> 00:54:08,033
com Gordon eles não chegarão a lugar nenhum

553
00:54:08,166 --> 00:54:09,933
ele é completamente inadequado para o trabalho

554
00:54:10,100 --> 00:54:12,166
é por isso que ainda não me casei com ele, ah, sim

555
00:54:12,933 --> 00:54:14,466
por que eles se casaram com ele então

556
00:54:14,900 --> 00:54:16,466
para que ele os torne crianças loiras

557
00:54:17,133 --> 00:54:19,033
talvez ele consiga

558
00:54:20,400 --> 00:54:21,766
bem-vindo ao refresco

559
00:54:22,266 --> 00:54:24,900
Eu tenho que cuidar dos outros convidados obrigado

560
00:54:45,500 --> 00:54:50,933
pare, pare, pare, eu não sei dançar

561
00:54:57,433 --> 00:54:58,233
ah, obrigado

562
00:55:01,733 --> 00:55:03,466
o que há entre o conselho e seu pai

563
00:55:06,333 --> 00:55:08,433
Gordon é Gordon e o Senhor é o Senhor

564
00:55:09,566 --> 00:55:10,533
sempre foi assim

565
00:55:11,833 --> 00:55:12,933
ele é tão amargo

566
00:55:12,933 --> 00:55:14,400
o senhor nos deu vida

567
00:55:14,400 --> 00:55:15,833
ele tem que ser cada reino como ele quiser

568
00:55:15,833 --> 00:55:17,200
vida dada como parece

569
00:55:17,433 --> 00:55:18,200
ele não é deus afinal

570
00:55:18,200 --> 00:55:20,300
ele é apenas um criador afiado ou é um novo doméstico

571
00:55:20,300 --> 00:55:21,100
o mesmo

572
00:55:22,900 --> 00:55:25,233
o que você tem uma língua afiada

573
00:55:27,800 --> 00:55:29,566
posso te dar alguns conselhos sim

574
00:55:30,500 --> 00:55:32,166
mantenha-os sob controle, cara, senhor

575
00:55:39,566 --> 00:55:41,866
ei, obrigado, eu vejo tudo

576
00:55:49,366 --> 00:55:50,166
e

577
00:55:51,333 --> 00:55:52,400
você provavelmente nunca teria pensado

578
00:55:52,400 --> 00:55:54,333
que eu também já tive uma fazenda como você, o que

579
00:55:55,333 --> 00:55:58,066
ha ha até agora você ficou aí bebendo

580
00:55:58,066 --> 00:56:00,000
em seu lindo terno com uma garrafa de cerveja

581
00:56:00,333 --> 00:56:01,933
é o casamento dele

582
00:56:04,266 --> 00:56:06,333
o que você quer plantar em seus campos

583
00:56:07,433 --> 00:56:08,233
Flores

584
00:56:08,466 --> 00:56:12,166
ah, que lindos tópicos de envio, algo que cresce

585
00:56:12,533 --> 00:56:14,933
o que você sabe sobre plantas hein

586
00:56:14,933 --> 00:56:16,600
exceto que eles podem trazer dinheiro

587
00:56:21,600 --> 00:56:21,966
o que deve

588
00:56:21,966 --> 00:56:23,966
Eu ainda faço isso para que você finalmente confie em mim algo

589
00:56:23,966 --> 00:56:25,166
ah, sempre o mesmo

590
00:56:25,166 --> 00:56:27,200
assim que você começa algo você pensa que está na linha de chegada

591
00:56:29,000 --> 00:56:30,133
você não sabe nada sobre mim

592
00:56:31,200 --> 00:56:33,533
absolutamente nada Gordon

593
00:56:34,600 --> 00:56:35,433
você permanece sentado

594
00:56:38,900 --> 00:56:40,266
posso dançar com minha esposa

595
00:56:40,566 --> 00:56:41,733
sim, oh, venha

596
00:56:41,733 --> 00:56:43,133
você não quer continuar escrevendo um pouco mais

597
00:56:43,133 --> 00:56:44,300
cuide do seu tesouro sim

598
00:56:56,600 --> 00:56:58,500
por que você mentiu, hein

599
00:57:00,900 --> 00:57:03,366
você mentiu para mim o que você acha

600
00:57:04,666 --> 00:57:07,333
o dinheiro vem do seu pai, isso não é nada

601
00:57:07,900 --> 00:57:09,033
isso não é seu

602
00:57:10,433 --> 00:57:12,300
você teria aceitado se soubesse disso

603
00:57:26,600 --> 00:57:28,266
pelo menos um pouco feliz que nós

604
00:57:32,500 --> 00:57:33,300
eles

605
00:57:41,133 --> 00:57:43,266
isso me lembra de alguma forma o nosso casamento

606
00:57:45,033 --> 00:57:47,666
sim sim, apenas tudo e um pouco maior

607
00:57:47,900 --> 00:57:50,000
oh, vamos lá, o que você quer dizer

608
00:57:51,066 --> 00:57:52,933
venha, venha, venha, venha, venha

609
00:58:14,633 --> 00:58:15,833
ei, por favor, deixe isso

610
00:58:19,933 --> 00:58:21,400
você pode me dar um abraço

611
00:58:23,733 --> 00:58:24,533
por favor

612
00:58:29,033 --> 00:58:30,533
moça é a hm

613
00:58:31,500 --> 00:58:32,966
apenas 1 homem pode perguntar

614
00:58:35,700 --> 00:58:36,933
sim, é isso que

615
00:58:38,233 --> 00:58:39,133
o que você acha

616
00:58:45,533 --> 00:58:47,266
Estou grávida não

617
00:58:48,566 --> 00:58:51,733
não, eu realmente não acredito nisso, sim

618
00:58:59,100 --> 00:59:00,600
nosso país nossa água

619
00:59:03,766 --> 00:59:05,000
nós chegamos

620
00:59:19,566 --> 00:59:20,600
vem eu faço 1 foto

621
00:59:27,433 --> 00:59:29,166
você tem medo de que algo mude entre nós

622
00:59:30,533 --> 00:59:31,333
não, por que

623
00:59:32,566 --> 00:59:33,966
acabamos de começar uma família de verdade

624
00:59:35,833 --> 00:59:38,066
Quando eu era pequeno imaginava minha vida assim

625
00:59:41,666 --> 00:59:43,600
quando eu era pequeno eu sempre quis ser grande

626
00:59:44,233 --> 00:59:45,666
parabéns feito

627
00:59:46,633 --> 00:59:47,533
agora você até se torna 1

628
00:59:47,533 --> 00:59:48,900
Gigante aos olhos do nosso filho

629
00:59:50,466 --> 00:59:52,233
ah você disse isso lindamente

630
00:59:53,000 --> 00:59:54,833
talvez este seja agora o momento mais feliz em

631
00:59:54,833 --> 00:59:55,633
nossa vida

632
01:00:02,433 --> 01:00:04,900
aqui presente obrigado

633
01:00:17,533 --> 01:00:18,733
Maria onde você está

634
01:00:19,033 --> 01:00:19,866
Eu venho assim no

635
01:00:19,866 --> 01:00:22,400
Katharina Bernardo Bato me demitiu

636
01:00:51,100 --> 01:00:52,066
alta visita

637
01:00:53,533 --> 01:00:55,400
não, eu só queria dar uma olhada

638
01:00:57,300 --> 01:00:58,366
Férias em família

639
01:01:00,133 --> 01:01:01,266
desde então finalmente grávida

640
01:01:02,033 --> 01:01:03,133
como você sabe disso

641
01:01:04,733 --> 01:01:06,466
ela era madura demais

642
01:01:06,900 --> 01:01:08,900
sim, com você ela acabou de fazer isso, hum

643
01:01:08,900 --> 01:01:11,233
está no alvo o caçador era maluco

644
01:01:15,066 --> 01:01:18,466
eles não têm filhos eu tenho filhos

645
01:01:21,800 --> 01:01:23,066
você sabe onde estamos aqui

646
01:01:23,433 --> 01:01:27,033
esta manhã era a Tanzânia exatamente Tanzânia

647
01:01:27,233 --> 01:01:30,933
woanda Samir Moçambique Congo

648
01:01:31,533 --> 01:01:33,433
o que você quer eu estava em todo lugar

649
01:01:33,733 --> 01:01:35,300
desce um riacho em todos os lugares

650
01:01:36,200 --> 01:01:38,733
daria a este continente moribundo 1 novo

651
01:01:38,733 --> 01:01:40,133
dar vida sem sentido

652
01:01:40,300 --> 01:01:41,400
então realmente não

653
01:01:45,600 --> 01:01:47,066
a mulher fugiu deles

654
01:01:48,933 --> 01:01:51,666
Mulheres fogem, mulheres também correm, você sabe

655
01:01:51,800 --> 01:01:53,166
e isso é importante

656
01:01:54,466 --> 01:01:56,000
Não tenho resposta para isso agora

657
01:01:56,666 --> 01:01:57,800
sim, venha, venha, venha

658
01:01:58,666 --> 01:02:00,233
beba outro que seja importante

659
01:02:08,400 --> 01:02:09,300
eles carregam uma arma

660
01:02:09,900 --> 01:02:11,433
deve ter medo pelas cobras deles, ele

661
01:02:12,000 --> 01:02:14,900
não é um velho hábito, não adianta, mas

662
01:02:17,200 --> 01:02:18,800
bem, é bom

663
01:02:24,566 --> 01:02:27,433
Traidor 9 milímetros você pode atirar

664
01:02:28,133 --> 01:02:29,433
ele só faz de você o inteligente

665
01:03:32,733 --> 01:03:34,266
ela provavelmente nos faz esperar um pouco mais

666
01:03:37,100 --> 01:03:37,900
como Lange ainda

667
01:03:38,500 --> 01:03:39,933
em nenhum caso para esta noite

668
01:03:49,500 --> 01:03:50,666
que bom que você está aqui

669
01:03:53,300 --> 01:03:55,400
mas eu tenho que ir de novo

670
01:03:56,600 --> 01:03:58,100
eles esperam que eu interesse Lamb

671
01:03:59,066 --> 01:04:01,533
Larry envia um carregamento de cobras para a África do Sul

672
01:04:03,533 --> 01:04:05,100
hoje de todos os tempos

673
01:04:05,200 --> 01:04:06,066
o que devo fazer

674
01:04:06,066 --> 01:04:07,566
precisamos de cada dólar no momento

675
01:04:10,800 --> 01:04:13,266
olá, olá, olá

676
01:04:14,800 --> 01:04:15,600
e

677
01:04:17,800 --> 01:04:20,366
Me desculpe, não poderia ser mais rápido, eu tenho que ir

678
01:04:22,466 --> 01:04:24,700
Helen fica com você ok

679
01:04:27,000 --> 01:04:29,800
ele tem um vôo depois de lá eu desaprendo o que

680
01:04:33,866 --> 01:04:34,666
boa sorte

681
01:04:38,366 --> 01:04:39,466
ah, você sabia disso

682
01:04:40,633 --> 01:04:41,900
podemos fazer isso sem um cara

683
01:04:50,766 --> 01:04:53,233
Cuidado, claro que ela é bem mais sensível

684
01:05:06,700 --> 01:05:08,866
da próxima vez não pode ser pior

685
01:05:08,933 --> 01:05:11,733
desculpe meu coração, mas isso deve ser

686
01:06:10,866 --> 01:06:13,266
oh merda, não me decepcione agora

687
01:06:13,933 --> 01:06:15,400
vamos lá

688
01:06:40,533 --> 01:06:42,666
agora ainda não tenho problemas com a parte elétrica

689
01:06:43,733 --> 01:06:47,066
eles ainda são rota de fuga, sim, mas quem sabe como Lange ainda

690
01:08:14,033 --> 01:08:15,200
Deus não informa

691
01:09:44,966 --> 01:09:45,766
para você

692
01:09:50,300 --> 01:09:52,233
Peguei a embalagem original

693
01:09:52,833 --> 01:09:53,633
como é chamado

694
01:09:55,866 --> 01:09:56,666
quem

695
01:09:58,300 --> 01:09:59,100
como 1 criança

696
01:10:01,500 --> 01:10:03,733
Eu não esqueci nenhuma ideia

697
01:10:07,633 --> 01:10:08,733
o que há de errado com você

698
01:10:11,833 --> 01:10:13,633
por favor não me faça mais perguntas hoje

699
01:10:16,766 --> 01:10:18,966
para mim você não precisa bancar o Pai Amoroso

700
01:10:21,433 --> 01:10:22,766
como você pode ser como você quer

701
01:11:23,166 --> 01:11:24,066
onde você estava

702
01:11:30,733 --> 01:11:31,533
o que aconteceu

703
01:11:44,300 --> 01:11:45,666
por que você não fala comigo

704
01:11:54,033 --> 01:11:55,700
Eu não posso evitar

705
01:12:01,900 --> 01:12:03,100
por que você não pode fazer nada

706
01:12:09,866 --> 01:12:12,600
não me toque, me deixe em paz, sim, obrigado

707
01:12:50,166 --> 01:12:51,500
123 rir

708
01:12:54,433 --> 01:12:56,500
e agora 1 foto com o pânico

709
01:13:19,033 --> 01:13:20,533
por que você não vem até nós

710
01:13:26,366 --> 01:13:27,966
Eu certamente não quero dar um sermão em você

711
01:13:27,966 --> 01:13:29,400
manter os deveres parentais

712
01:13:29,400 --> 01:13:30,566
mas então fique quieto

713
01:13:39,666 --> 01:13:40,933
o que há de errado com você

714
01:13:43,033 --> 01:13:43,933
Eu posso te ajudar

715
01:13:44,666 --> 01:13:45,466
Ajude-me

716
01:13:46,100 --> 01:13:46,900
como então

717
01:13:49,100 --> 01:13:50,266
você tem que me dizer

718
01:13:54,200 --> 01:13:55,800
você provavelmente está doente em sua família

719
01:13:55,966 --> 01:13:56,900
sempre só quero conversar

720
01:13:57,800 --> 01:13:58,933
me deixe em paz

721
01:14:01,333 --> 01:14:02,666
Gordon me deixou passar

722
01:14:06,533 --> 01:14:07,333
está tudo bem

723
01:14:11,433 --> 01:14:12,233
Amanhã

724
01:14:17,233 --> 01:14:18,200
eu cuido dele

725
01:14:52,633 --> 01:14:54,133
você sabe o que a massagem quer

726
01:14:55,900 --> 01:14:58,000
esses massai vêm de Ulfor Wells

727
01:15:00,766 --> 01:15:01,966
sim e o que isso significa

728
01:15:04,900 --> 01:15:06,266
lembre-se da noite

729
01:15:06,266 --> 01:15:07,833
nasceu quando o pequeno Emil

730
01:17:22,400 --> 01:17:23,200
o que você quer aqui

731
01:17:24,133 --> 01:17:24,933
eu não sei

732
01:17:25,500 --> 01:17:26,400
algo aconteceu aqui

733
01:17:26,400 --> 01:17:27,966
o que influencia um pouco a minha vida

734
01:17:30,266 --> 01:17:31,533
você é a esposa do piloto

735
01:17:34,033 --> 01:17:34,833
eles vêm com

736
01:17:50,833 --> 01:17:53,700
este é n dondu ela tinha 11 anos

737
01:17:54,466 --> 01:17:55,433
Meu primo AG

738
01:17:56,400 --> 01:17:58,200
ele tinha apenas 8 anos

739
01:18:35,700 --> 01:18:36,733
que nos encontramos aqui

740
01:18:40,866 --> 01:18:41,733
você é advogado

741
01:18:42,266 --> 01:18:43,966
sim, tenho um escritório de advocacia no Rouge

742
01:18:45,733 --> 01:18:46,700
o que devemos fazer agora

743
01:18:46,833 --> 01:18:47,966
através da compensação

744
01:18:47,966 --> 01:18:49,833
dê ao Massai a oportunidade

745
01:18:49,833 --> 01:18:51,100
para suportar sua perda

746
01:18:52,333 --> 01:18:53,466
não é sobre o dinheiro

747
01:18:54,133 --> 01:18:56,200
é sobre a culpa

748
01:19:08,700 --> 01:19:11,033
Mire na cabeça dele e então você acerta a lata

749
01:19:11,400 --> 01:19:12,733
o que você acha Filipe

750
01:19:13,366 --> 01:19:14,533
Eu fico fora disso

751
01:19:42,066 --> 01:19:43,700
posso lhe oferecer algo para beber

752
01:19:45,200 --> 01:19:46,133
Eu preciso falar com você

753
01:19:46,800 --> 01:19:49,233
ah, fale, preciso falar com você

754
01:19:49,366 --> 01:19:50,333
Eu não consigo mais ouvir

755
01:19:50,333 --> 01:19:51,666
caramba, e quanto

756
01:19:54,833 --> 01:19:57,666
Eu estava no alfabeto sim e

757
01:20:08,000 --> 01:20:09,500
Acho que você me deve uma explicação

758
01:20:11,966 --> 01:20:13,300
não há nada para explicar

759
01:20:15,233 --> 01:20:17,066
eles estão mortos e eu os matei

760
01:20:20,000 --> 01:20:21,633
então me conte como isso aconteceu

761
01:20:26,600 --> 01:20:28,333
Fiquei pendurado atrás da máquina bimotora

762
01:20:28,333 --> 01:20:29,666
para que eu acerte o ponto de pouso

763
01:20:33,200 --> 01:20:34,366
eles não prestaram atenção

764
01:20:34,366 --> 01:20:36,166
corri sem pensar

765
01:20:36,233 --> 01:20:36,866
você sabe como

766
01:20:36,866 --> 01:20:37,233
eles são

767
01:20:37,233 --> 01:20:39,200
quer ganhar algo a mais ao descarregar e

768
01:20:39,300 --> 01:20:40,433
não prestei atenção

769
01:20:42,233 --> 01:20:43,733
você viu apenas 1 avião

770
01:20:44,433 --> 01:20:45,800
e eu estava diretamente atrás disso

771
01:20:48,466 --> 01:20:49,266
e ah

772
01:20:53,766 --> 01:20:56,166
e vi apenas 2 pequenas sombras ao lado da merda AB

773
01:20:56,166 --> 01:20:56,966
e

774
01:21:12,000 --> 01:21:12,800
e então isso

775
01:21:14,300 --> 01:21:15,700
esse som terrível

776
01:21:23,000 --> 01:21:24,000
isso foi 1 acidente

777
01:21:24,000 --> 01:21:25,700
não, eu deveria ter verificado meu avião

778
01:21:25,700 --> 01:21:27,300
você é responsável pela sua máquina

779
01:21:27,300 --> 01:21:28,633
foi 1 acidente

780
01:21:30,733 --> 01:21:32,466
por que você não contatou o Marcel

781
01:21:34,200 --> 01:21:36,600
e o que eu deveria ter dito a eles que você estava

782
01:21:37,900 --> 01:21:39,200
que você não poderia vê-los no escuro

783
01:21:39,200 --> 01:21:40,133
que você está arrependido

784
01:21:43,666 --> 01:21:44,466
sim, é verdade

785
01:21:46,000 --> 01:21:46,833
mas eu não tenho

786
01:21:48,833 --> 01:21:50,266
provavelmente eu só sou capaz

787
01:21:50,266 --> 01:21:51,266
me arrepender

788
01:21:54,333 --> 01:21:55,133
então

789
01:21:56,633 --> 01:21:57,933
então pare agora, por favor

790
01:22:10,833 --> 01:22:12,166
o que eu faria sem você

791
01:23:13,266 --> 01:23:14,833
sim lindo e corra

792
01:23:15,500 --> 01:23:19,966
corra lindamente corra e corra sim legal

793
01:23:25,600 --> 01:23:28,533
posso desejar algo sim, tudo que você quer, querido

794
01:23:31,366 --> 01:23:32,400
Ensine-me a voar

795
01:23:34,133 --> 01:23:36,033
não, isso não é uma boa ideia Katharina

796
01:23:37,233 --> 01:23:38,466
voar é o fim para mim

797
01:23:40,533 --> 01:23:42,300
você disse que eu posso desejar o que eu quiser

798
01:24:34,966 --> 01:24:36,266
ok, vamos lá

799
01:24:36,466 --> 01:24:38,700
sua vez de assumir o comando, oh Deus

800
01:24:38,900 --> 01:24:42,000
exatamente segurar a máquina bem imóvel o que

801
01:24:44,733 --> 01:24:47,600
o que você está fazendo, nada, você é o piloto

802
01:24:53,533 --> 01:24:57,066
yallah oh, eu disse para segurar a máquina bem imóvel

803
01:24:59,600 --> 01:25:01,200
agora provavelmente apenas decole

804
01:25:05,266 --> 01:25:07,500
olha agora você acha que podemos fazer isso

805
01:25:08,566 --> 01:25:10,966
você sempre gerencia tudo o que se propõe a fazer ou

806
01:25:16,500 --> 01:25:18,166
mas não vale nada sem você

807
01:26:02,633 --> 01:26:03,800
você apenas sonhou

808
01:26:07,233 --> 01:26:09,200
tente dormir por favor

809
01:26:10,133 --> 01:26:12,966
tente dormir você ainda sonhou

810
01:26:14,766 --> 01:26:17,700
vejo você na 2ª parte do paraíso de Kain sobre a África

811
01:26:17,733 --> 01:26:20,400
enquanto Kathrin e Gordon continuam a lutar pela sua felicidade

812
01:26:20,633 --> 01:26:22,000
salve-me uma última vez

813
01:26:22,233 --> 01:26:24,266
mas o destino se volta contra eles

814
01:26:24,533 --> 01:26:27,000
Gordon se sente a favor da trágica morte acidental

815
01:26:27,000 --> 01:26:28,333
das crianças responsáveis

816
01:26:28,533 --> 01:26:29,533
você mudou

817
01:26:30,433 --> 01:26:32,600
e está cada vez mais viciado em álcool

818
01:26:33,333 --> 01:26:34,200
não, nunca acaba

819
01:26:34,200 --> 01:26:35,533
nem para mim nem para a massagem

820
01:26:35,533 --> 01:26:37,166
ela finalmente perde a sorte

821
01:26:37,166 --> 01:26:38,266
que ela queria acreditar

822
01:26:38,533 --> 01:26:39,500
vai lá e vai

823
01:26:39,600 --> 01:26:40,800
me mate, atire

824
01:26:40,800 --> 01:26:44,366
O paraíso de Kerstling se transforma em um pesadelo

825
01:26:44,566 --> 01:26:47,400
mas ela está determinada a lutar por sua felicidade


